![【XGAMER 元代碼 - 主題曲: 寂聲 (日本語)】 日語歌詞： Verse 1 目を閉じたいだけ 気にしていないふうに... 内の信念は 正しくない 風と海[真実を]告げて 失くしない 幻がなくて Chorus: 徹夜で戦った 日差し...](https://scontent.fdsa2-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/336656091_162215126698640_3843734250325810940_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=08861d&_nc_ohc=kQATFNXRo-kAX9EeaEw&_nc_ht=scontent.fdsa2-1.fna&oh=00_AfCnUOW2Bv6j_cgJTtG7RU2CcjvsthXu1Pj6XjGBE5943w&oe=641C69A7#)
.png&fb_obo=1&utld=tszching.uk&stp=c0.5000x0.5000f_dst-emg0_p160x160_q75_u&ccb=13-1&oh=06_AbHte9dNdbu6od1dt_bDvJQdrQLITsrLEPNhBtFxHSuSwQ&oe=63BDB559&_nc_sid=698a6b#){kind=icon}
《赛博朋克2077》使用AI重现了已故配音演员的声音 已获得家属的同意
据报道，《赛博朋克2077》开发商CD Projekt Red，在“往日之影”资料片使用人工智能（AI）重现了一位已故波兰演员的声音。 已故波兰演员Miłogost Reczek为“往日之影”资料片配音。CDPR可以选择完全替换配音演员，重新为本体游戏中的角色Viktor Vektor配音，但CDPR最终没有这么做。 这是因为CDPR认为Miłogost Reczek是波兰最好的配音人才之一，而他为Viktor Vektor的配音获得了CDPR的极高评价。 CDPR并没有完全替换Miłogost Reczek，而是让另一个配音演员为Viktor Vektor这个角色录制了新的台词，然后使用了一个叫Respeecher的软件创建一种算法，将新配音演员的声音改变为与原演员的声音相似。整个过程得到了死者家属的批准。 考虑到《赛博朋克2077》对使用AI等主题的探讨多么深，因此CD Project Red的做法听起来相当合适。这也是纪念这位已故配音演员和他留下的遗产的绝佳方式。
据报道，《赛博朋克2077》开发商CD Projekt Red，在“往日之影”资料片使用人工智能（AI）重现了一位已故波兰演员的声音。
已故波兰演员Miłogost Reczek为“往日之影”资料片配音。CDPR可以选择完全替换配音演员，重新为本体游戏中的角色Viktor Vektor配音，但CDPR最终没有这么做。
这是因为CDPR认为Miłogost Reczek是波兰最好的配音人才之一，而他为Viktor Vektor的配音获得了CDPR的极高评价。
CDPR并没有完全替换Miłogost Reczek，而是让另一个配音演员为Viktor Vektor这个角色录制了新的台词，然后使用了一个叫Respeecher的软件创建一种算法，将新配音演员的声音改变为与原演员的声音相似。整个过程得到了死者家属的批准。
考虑到《赛博朋克2077》对使用AI等主题的探讨多么深，因此CD Project Red的做法听起来相当合适。这也是纪念这位已故配音演员和他留下的遗产的绝佳方式。
李芷晴
https://tszching.uk
