奧斯汀就未提前通報診斷和入院致歉 強調是出於私隱而非保密考量

美國國防部長奧斯汀,就前列腺癌診斷和入院、未有提前通報總統拜登和高級幕僚一事致歉。奧斯汀在秘密住院後舉行首次記者會。他承認未有正確處理通報問題,強調未有事先向白宮或公眾通報診斷結果是出於私隱而非保密考量,但他從未指示任何職員就他入院一事保密,亦不清楚副防長希克斯暫代他的職務時獲得什麼信息。奧斯汀說,診斷結果對他來說是一次嚴重的打擊,當時的第一反應是保密,強調自己非常注重私隱,亦不喜歡因自己的問題令其他人增加負擔。不過,他認同美國人民有權知道領導人是否面臨影響履行職責的健康挑戰,而他應該向拜登通報診斷結果,他已直接向拜登道歉。奧斯汀又說,並沒有考慮過辭職,而拜登亦繼續支持他。另外,奧斯汀說,他仍有腳痛的情況,但醫生有信心隨著時間的推移,情況會有所改善。

Feb 2, 2024 - 04:00
 0
奧斯汀就未提前通報診斷和入院致歉 強調是出於私隱而非保密考量
美國國防部長奧斯汀在秘密住院後舉行首次記者會。(法新社)
美國國防部長奧斯汀,就前列腺癌診斷和入院、未有提前通報總統拜登和高級幕僚一事致歉。

奧斯汀在秘密住院後舉行首次記者會。他承認未有正確處理通報問題,強調未有事先向白宮或公眾通報診斷結果是出於私隱而非保密考量,但他從未指示任何職員就他入院一事保密,亦不清楚副防長希克斯暫代他的職務時獲得什麼信息。

奧斯汀說,診斷結果對他來說是一次嚴重的打擊,當時的第一反應是保密,強調自己非常注重私隱,亦不喜歡因自己的問題令其他人增加負擔。不過,他認同美國人民有權知道領導人是否面臨影響履行職責的健康挑戰,而他應該向拜登通報診斷結果,他已直接向拜登道歉。

奧斯汀又說,並沒有考慮過辭職,而拜登亦繼續支持他。另外,奧斯汀說,他仍有腳痛的情況,但醫生有信心隨著時間的推移,情況會有所改善。

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow

李芷晴 https://tszching.uk