卡普空招聘简体中文本地化专员 开发高质量本地化内容
卡普空本地化团队近日在推特上开设了官方账号,并发布了一则招聘信息,他们目前正在寻找一位精通简体中文的本地化专员,工作地点位于日本大阪。不过可惜的是,招聘信息中并没有表明该职位负责的是什么游戏项目。 职位负责内容: · 进行英语和日文的翻译,制作高质量的本地化内容 · 校对/编辑简体中文翻译,确保本地化质量 · 就敏感文化问题向本地化总监提供反馈 · 管理中文资产 · 协助中文录音准备和录音环节(大陆普通话) · 在游戏中测试中文资产并修复问题
![卡普空招聘简体中文本地化专员 开发高质量本地化内容](https://img.3dmgame.com/uploads/images/news/20231122/1700640250_352352.jpg)
卡普空本地化团队近日在推特上开设了官方账号,并发布了一则招聘信息,他们目前正在寻找一位精通简体中文的本地化专员,工作地点位于日本大阪。不过可惜的是,招聘信息中并没有表明该职位负责的是什么游戏项目。
职位负责内容:
· 进行英语和日文的翻译,制作高质量的本地化内容
· 校对/编辑简体中文翻译,确保本地化质量
· 就敏感文化问题向本地化总监提供反馈
· 管理中文资产
· 协助中文录音准备和录音环节(大陆普通话)
· 在游戏中测试中文资产并修复问题
![like](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/like.png)
![dislike](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/dislike.png)
![love](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/love.png)
![funny](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/funny.png)
![angry](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/angry.png)
![sad](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/sad.png)
![wow](https://news.axiox.net/assets/img/reactions/wow.png)