北韓軍方證實周日向西南海域發射88枚炮彈 稱是按計劃進行訓練
南韓軍方表示，北韓在星期日下午4時起，在南韓西部海域延坪島以北地區進行炮擊訓練。由於炮彈沒有落入西部海域北方界線以南水域，南韓方面沒有遭受損失，軍方沒有計劃進行應對射擊。北韓人民軍總參謀部證實，當天對西南海域4個目標區域進行實彈射擊訓練，共發射了88枚炮彈，但指出這次實彈射擊區與軍事分界線無關，沒有對敵對國家造成任何威脅，強調這次訓練屬北韓軍方正常訓練範疇，是按計劃進行。雖然南韓指北韓已經接連三日在西部海域進行炮彈射擊，但北韓軍方指星期六只是進行炮擊模擬欺騙作戰。而北韓勞動黨中央委員會副部長金與正亦否認北韓星期六曾開炮，指為了驗證韓軍探測能力，讓韓軍丟臉，當天只是引爆模擬爆炸聲的炸藥，但韓軍就誤判為炮擊。南韓軍方指金與正的主張只是低水準心理戰，敦促北韓立刻停止加劇邊界海域緊張局勢的一切軍事活動。
南韓軍方表示，北韓在星期日下午4時起，在南韓西部海域延坪島以北地區進行炮擊訓練。由於炮彈沒有落入西部海域北方界線以南水域，南韓方面沒有遭受損失，軍方沒有計劃進行應對射擊。
北韓人民軍總參謀部證實，當天對西南海域4個目標區域進行實彈射擊訓練，共發射了88枚炮彈，但指出這次實彈射擊區與軍事分界線無關，沒有對敵對國家造成任何威脅，強調這次訓練屬北韓軍方正常訓練範疇，是按計劃進行。
雖然南韓指北韓已經接連三日在西部海域進行炮彈射擊，但北韓軍方指星期六只是進行炮擊模擬欺騙作戰。而北韓勞動黨中央委員會副部長金與正亦否認北韓星期六曾開炮，指為了驗證韓軍探測能力，讓韓軍丟臉，當天只是引爆模擬爆炸聲的炸藥，但韓軍就誤判為炮擊。南韓軍方指金與正的主張只是低水準心理戰，敦促北韓立刻停止加劇邊界海域緊張局勢的一切軍事活動。
北韓人民軍總參謀部證實，當天對西南海域4個目標區域進行實彈射擊訓練，共發射了88枚炮彈，但指出這次實彈射擊區與軍事分界線無關，沒有對敵對國家造成任何威脅，強調這次訓練屬北韓軍方正常訓練範疇，是按計劃進行。
雖然南韓指北韓已經接連三日在西部海域進行炮彈射擊，但北韓軍方指星期六只是進行炮擊模擬欺騙作戰。而北韓勞動黨中央委員會副部長金與正亦否認北韓星期六曾開炮，指為了驗證韓軍探測能力，讓韓軍丟臉，當天只是引爆模擬爆炸聲的炸藥，但韓軍就誤判為炮擊。南韓軍方指金與正的主張只是低水準心理戰，敦促北韓立刻停止加劇邊界海域緊張局勢的一切軍事活動。
李芷晴
https://tszching.uk
